Inscription Database

Epitaph from Aegina – Aíyina (Achaia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067699 (Last Updates: 2014-05-26, Cowey)

Transcription Majuscle
Πρεῖμα Μεττία Εὐταξία γυνὴ δὲ Ποπλίου Μεττίου νεωτέρου χρηστὴ καὶ καλὴ κἀγαθή ΠΡΕΙΜΑ ΜΕΤΤΙΑ ΕΥΤΑΞΙΑ ΓΥΝΗ ΔΕ ΠΟΠΛΙΟΥ ΜΕΤΤΙΟΥ ΝΕΩΤΕΡΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΚΑΓΑΘΗ
Chronological Data:
100 BC – 100 AD
Literature:
  • AE 2008, 1271.
  • IG 04 (2. Aufl.) 02, 00939; tab. 17. - AE 2008.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Aegina
modern find spot:
find spot:
modern region:
Attikí
present location:
Aíyina, Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
70 cm
width:
49 cm
depth:
14 cm
letter size:
1.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Darstellung eines Mannes und einer Frau.

People

Person 1
Name:
Πρεῖμα Μεττία Εὐταξία
Nomen:
Μεττία
Cognomen:
Πρεῖμα Εὐταξία
gender:
female
Person 2
Name:
Ποπλίου Μεττίου
Praenomen:
Π.
Nomen:
Μέττιος
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD067699
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-26 by Cowey
See Also:

Download