Inscription Database
Epitaph from Brigetio, bei – Környe (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067777
(Last Updates: 2014-06-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| G(aius) Valerius Fus- | G VALERIVS FVS |
| cus veteranus | CVS VETERANVS |
| leg(ionis) II ad(iutricis) an(norum) XLV | LEG II AD AN XLV |
| et Romania[e] | ET ROMANIA[ ] |
| Prososti fil(iae) | PROSOSTI FIL |
| an(n)o(rum) XX nepotis(!) M(arcus) | ANO XX NEPOTIS M |
| P(---) Germanus fi(lius) an(norum) | P GERMANVS FI AN |
| Marius libertus | MARIVS LIBERTVS |
| hic sep(ultus) est | HIC SEP EST |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2010, 1259.
- P. Kovács - B. Lőrincz, ZPE 174, 2010, 285-286, Nr. 10; Abb. 12 u. 13. - AE 2010.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, bei
modern find spot:
Környe
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1990
present location:
Tata, Kuny Domokos Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
224 cm
width:
75 cm
depth:
20 cm
letter size:
4.8-6 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
In zwei Teile gebrochen. Oberhalb des Inschriftfeldes eine weibliche und eine männliche Büste. Kovács - Lőrincz: Z. 8: [---] Marius; AE 2010: Z. 8: [-?] Marius.
People
Person 1
Name:
G. Valerius Fuscus
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Fuscus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
45
External IDs:
Person 2
Name:
Romania[e] Prososti fil.
Cognomen:
Romania
gender:
female
Age: Years:
20
External IDs:
Person 3
Name:
M. P. Germanus
Praenomen:
M.
Nomen:
P(---)
Cognomen:
Germanus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Marius
Cognomen:
Marius
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD067777
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-04 by Gräf
See Also:
