Inscription Database
Epitaph from Sandanski (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067792
(Last Updates: 2014-08-25, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Αὐρή(λιος) Διονυσιανὸς Ἀπολλόδωρος | ΑΥΡΗ ΔΙΟΝΥΣΙΑΝΟΣ ΑΠΟΛΛΟΔΩΡΟΣ |
| καὶ Οὐαλερία Ἀρτεμιδώρα | ΚΑΙ ΟΥΑΛΕΡΙΑ ΑΡΤΕΜΙΔΩΡΑ |
| ἑαυτοῖς ζώσιν καὶ Πύρῳ | ΕΑΥΤΟΙΣ ΖΩΣΙΝ ΚΑΙ ΠΥΡΩ |
| τῷ υἱῷ μνήμης χάριν | ΤΩ ΥΙΩ ΜΝΗΜΗΣ ΧΑΡΙΝ |
| κατοιχομένῳ | ΚΑΤΟΙΧΟΜΕΝΩ |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2008, 1239.
- M. Manov, Selištnijat život v dolinata na sredna Struma spored anticnite epigrafski pametnici ot IV/III v. pr. Chr. - III v. sl. Chr., Razkopki i proučvanija 38 (Sofija 2008) 127, Nr. 169, obr. 169. - AE 2008.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
26 cm
width:
62 cm
depth:
29 cm
People
Person 1
Name:
Αὐρή. Διονυσιανὸς Ἀπολλόδωρος
Nomen:
Αὐρήλιος*
Cognomen:
Διονυσιανὸς Ἀπολλόδωρος
gender:
male
Person 2
Name:
Οὐαλερία Ἀρτεμιδώρα
Nomen:
Οὐαλερία
Cognomen:
Ἀρτεμιδώρα
gender:
female
Person 3
Name:
Πύρῳ
Cognomen:
Πύρος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067792
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-25 by Cowey
See Also:
