Inscription Database

Inscription from Tarraco – Tarragona (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067828 (Last Updates: 2014-07-22, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
factionis venetae Fusco sacra- FACTIONIS VENETAE FVSCO SACRA
vimus aram de nostro certi stu- VIMVS ARAM DE NOSTRO CERTI STV
diosi et bene amantes ut sci- DIOSI ET BENE AMANTES VT SCI
rent cuncti mon<u=I>mentum RENT CVNCTI MONIMENTVM
et pignus amoris integra ET PIGNVS AMORIS INTEGRA
fama tibi laudem cur- FAMA TIBI LAVDEM CVR
sus meruisti certasti SVS MERVISTI CERTASTI
multis nullum pauper timu- MVLTIS NVLLVM PAVPER TIMV
isti invidiam passus sem- ISTI INVIDIAM PASSVS SEM
per fortis tacuisti pul- PER FORTIS TACVISTI PVL
chre vixisti fato morta- CHRE VIXISTI FATO MORTA
lis obisti quisquis homo LIS OBISTI QVISQVIS HOMO
es quaeres talem subsiste ES QVAERES TALEM SVBSISTE
viator perlege si memor VIATOR PERLEGE SI MEMOR
es si nosti quis fuerit vir ES SI NOSTI QVIS FVERIT VIR
fortunam metuant omnes FORTVNAM METVANT OMNES
dices tamen unum Fus- DICES TAMEN VNVM FVS
cus habet titulos mor- CVS HABET TITVLOS MOR
tis habet tumulum con- TIS HABET TVMVLVM CON
tegit ossa lapis bene habet TEGIT OSSA LAPIS BENE HABET
fortuna valebis fudimus FORTVNA VALEBIS FVDIMVS
insonti lacrimas nunc vi- INSONTI LACRIMAS NVNC VI
na precamur ut iaceas pla- NA PRECAMVR VT IACEAS PLA
cide nemo tui similis CIDE NEMO TVI SIMILIS
 
τοὺς σοὺς ἀγῶνας αἰὼν λαλήσει ΤΟΥΣ ΣΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ ΑΙΩΝ ΛΑΛΗΣΕΙ
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 02, 04315.
  • RIT 0445.
  • AE 1998, 0802.
  • IG 14, 02539.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Tarraco
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tarragona

Type of inscription / language

language:
Greek-Latin

General Data

HD-Nr:
HD067828
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-07-22 by Cowey
See Also:

Download