Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067856 (Last Updates: 2021-05-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
Adonio ADONIO
Sep(timia) Marcel- SEP MARCEL
la et Sep(timius) Sil- LA ET SEP SIL
vanus et VANVS ET
Sep(timius) Marcia- SEP MARCIA
nus pro fili(i)s NVS PRO FILIS
ex voto po- EX VOTO PO
suit(!) SVIT
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 10392.
  • TitAq 0029; Fotos.
  • AE 1973, 0434.
  • M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 145, Nr. 162; Foto.
  • B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 18-19, Nr. ad 29. - AE 2015.
  • AE 2015, 1111.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    Hungary
    ancient find spot:
    Aquincum
    modern find spot:
    Budapest
    find spot:
    modern region:
    Budapest
    present location:
    Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    votive inscription
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    altar
    material:
    Kalkstein
    height:
    92 cm
    width:
    41 cm
    depth:
    35 cm
    letter size:
    4.5-2.6 cm
    decoration:
    present

    Historical relevant data

    religion:
    names of pagan deities

    Commentary

     
    Die von AE 1973 zitierte bibliographische Referenz (""L. Balla, dans Ethnographia (Budapest), LXXXII, 1971, p. 599-601"") konnte nicht konsultiert werden.

    People

    Person 1
    Name:
    Sep. Marcella
    Nomen:
    Septimia*
    Cognomen:
    Marcella
    gender:
    female
    Person 2
    Name:
    Sep. Silvanus
    Nomen:
    Septimius*
    Cognomen:
    Silvanus
    gender:
    male
    Person 3
    Name:
    Sep. Marcianus
    Nomen:
    Septimius*
    Cognomen:
    Marcianus
    gender:
    male

    General Data

    HD-Nr:
    HD067856
    Work Status:
    checked with photo
    Last Update:
    2021-05-17 by Feraudi
    See Also:

    Download