Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067940 (Last Updates: 2017-01-27, Feraudi)

Transcription Majuscle
[I]ovi [O]p[timo ---](?) [ ]OVI [ ]P[ ]
[-]CO[---] [ ]CO[ ]
[------ [
 
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
M(arcus) Ulpius M VLPIVS
Ursinus VRSINVS
b(ene)f(iciarius) proc(uratoris) Aug(usti) BF PROC AVG
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • TitAq 0102; Foto.
  • CIL 03, 03454.
  • TitAq 0460; Foto.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 302-303, Nr. 372; Abb. 372.
  • B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 32-33 u. 37, Nr. ad 460 u. 102.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1841
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(103) cm
width:
54 cm
depth:
44 cm
letter size:
5.8-4 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Die heute lesbare Inschrift befindet sich auf der Rasur einer Vorgängerinschrift, von der noch einige wenige Buchstabenreste erkennbar sind (TitAq 0460), hier an erster Stelle wiedergegeben). Hederae als Worttrenner.

People

Person 1
Name:
M. Ulpius Ursinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Ursinus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD067940
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-27 by Feraudi
See Also:

Download