Inscription Database

Epitaph from Neviodunum – Krško (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068055 (Last Updates: 2014-12-02, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) [s(acrum)](?) D M [ ]
Mog(etius?) Ma[---]- MOG MA[ ]
nus v(ivus) f(ecit) s(ibi) [et ---]- NVS V F S [ ]
r(---) Suadr[ae con(iugi) c]- R SVADR[ ]
arissi[mae ---] ARISSI[ ]
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 10813.
  • ILSl 1, 037; Foto.
  • M. Šašel Kos, The Roman inscriptions in the National Museum of Slovenia (Ljubljana 1997) 380-381, Nr. 134; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum
modern find spot:
Krško
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
year of find:
1885
present location:
Ljubljana, Nar. Muz. Slov.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(32) cm
width:
(35) cm
depth:
12 cm
letter size:
4.7-5.3 cm

Commentary

 
Fragment einer Tafel oder Stele.

People

Person 1
Name:
Mog. Ma[---]nus
Nomen:
Mogetius*?
Cognomen:
Ma[---]nus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
[---]r. Suadr[ae]
Nomen:
[---]r(---)
Cognomen:
Suadra+
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD068055
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-02 by Gräf
See Also:

Download