Inscription Database
Honorific inscription from Messene – Mavrommáti (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068213
(Last Updates: 2014-10-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Τιβ(έριον) Κλαύδιον Γεμινιανόν ἀρχιερέα ὑὸν Κλαυδίου | ΤΙΒ ΚΛΑΥΔΙΟΝ ΓΕΜΙΝΙΑΝΟΝ ΑΡΧΙΕΡΕΑ ΥΟΝ ΚΛΑΥΔΙΟΥ |
| Κρισπιανοῦ καὶ Αὐφιδίας Γεμίνης ἀρετῆς ἕνεκα | ΚΡΙΣΠΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΑΥΦΙΔΙΑΣ ΓΕΜΙΝΗΣ ΑΡΕΤΗΣ ΕΝΕΚΑ |
| ἐπὶ Κλαυδίων ἱερέως μὲν τοῦ | ΕΠΙ ΚΛΑΥΔΙΩΝ ΙΕΡΕΩΣ ΜΕΝ ΤΟΥ |
| Ἰθωμάτου Διὸς Ἀριστομένους γραμματέως δὲ | ΙΘΩΜΑΤΟΥ ΔΙΟΣ ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΟΥΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΩΣ ΔΕ |
| Νεικηράτου τῶν ἀδελφῶν | ΝΕΙΚΗΡΑΤΟΥ ΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ |
Chronological Data:
140 AD – 170 AD
140 AD – 170 AD
Literature:
- AE 2009, 1313.
- P.G. Themelis, PAAH 2007, 29-31; Foto. - AE 2009.
- SEG 57, 0374.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Messene
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pelopónissos
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Kalkstein
height:
61 cm
width:
93 cm
depth:
12 cm
letter size:
2.5-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Τιβ. Κλαύδιον Γεμινιανόν ἀρχιερέα ὑὸν Κλαυδίου Κρισπιανοῦ
Praenomen:
Τιβ.
Nomen:
Κλαύδιος
Cognomen:
Γεμινιανός
gender:
male
Person 2
Name:
Κλαυδίου Κρισπιανοῦ
Nomen:
Κλαύδιος
Cognomen:
Κρισπιανός
gender:
male
Person 3
Name:
Αὐφιδίας Γεμίνης
Nomen:
Αὐφιδία
Cognomen:
Γεμίνη
gender:
female
Person 4
Name:
Κλαυδίων Ἀριστομένους Νεικηράτου
Nomen:
Κλαύδιος
Cognomen:
Ἀριστομένης
gender:
male
Person 5
Name:
Κλαυδίων Ἀριστομένους Νεικηράτου
Nomen:
Κλαύδιος
Cognomen:
Νεικήρατος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068213
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-07 by Cowey
See Also:
