Inscription Database
Epitaph from Augusta (Diocletianopolis) – Hisarja (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068245
(Last Updates: 2014-10-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Aurelio Se- | AVRELIO SE |
| uti veter- | VTI VETER |
| ano ex equiti- | ANO EX EQVITI |
| bus si(n)gulares(!) I(m)pp(eratorum) | BVS SIGVLARES IPP |
| [n]n(ostrorum) vixit an(n)os XXX- | [ ]N VIXIT ANOS XXX |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 06122. (B)
- M.P. Speidel, Die Denkmäler der Kaiserreiter. Equites singulares Augusti (Köln - Bonn 1994) 402-403, Nr. 743.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): CIL 03, 06122: Z. 4/5: equ(i)ti/bu(s); Z. 5/6: si(n)gulares I[m]peratoris / n(ostri); Z. 6: annos.
People
Person 1
Name:
Aurelio Seuti
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Seutes
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
-30
General Data
HD-Nr:
HD068245
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-09 by Gräf
See Also:
