Inscription Database
Epitaph from Constantinopolis – İstanbul, Beyoğlu (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068262
(Last Updates: 2015-02-16, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Urna Valentinum haud totu(m) tegit haec h[abet eius] | VRNA VALENTINVM HAVD TOTV TEGIT HAEC H[ ] |
| c(a)elum animum acta orbis pars ergo mi[nor manet istic] | CELVM ANIMVM ACTA ORBIS PARS ERGO MI[ ] |
Chronological Data:
301 AD – 430 AD
301 AD – 430 AD
Literature:
- AE 2010, 1523.
- AE 2006, 0004.
- CIL 03, 07407.
- CLE 0655.
- P. Cugusi, RFIC 138, 2010, 455-457, Nr. 4. - AE 2010.
- D. Feissel, in: R. Harreither - P. Pergola - R. Pillinger - A. Pülz (Hrsg.), Frühes Christentum zwischen Rom und Konstantinopel. Acta Congressus Internationalis XIV Archaeologiae Christianae, Vindobonae 1999. Akten des XIV. Internationalen Kongresses für Christliche Archäologie, Wien 1999 (Wien - Città del Vaticano 2006) 116. - AE 2006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Constantinopolis
modern find spot:
İstanbul, Beyoğlu
find spot:
modern region:
İstanbul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
material:
Marmor, weiß
Commentary
Datierung: nach Feissel möglicherweise noch vorkonstantinisch.
People
Person 1
Name:
Valentinum
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068262
Work Status:
no image
Last Update:
2015-02-16 by Gräf
See Also:
