Inscription Database
Votive inscription? from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068277
(Last Updates: 2016-07-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [------?] | [ ] |
| [pro salute?] | [ ] |
| [[Imp(eratoris) Maxi[mi]]]- | [[IMP MAXI[ ]]] |
| [[[n]i Pii Fel(icis) Aug(usti)]] | [[[ ]I PII FEL AVG]] |
| [[et C(ai) Iuli Ver[i]]] | [[ET C IVLI VER[ ]]] |
| [[Maximi nob(ilissimi)]] | [[MAXIMI NOB]] |
| Caesaris du- | CAESARIS DV |
| plari(i) leg(ionis) II | PLARI LEG II |
| adi(utricis) p(iae) f(idelis) [[Maxi]]- | ADI P F [[MAXI]] |
| [[minianae]] | [[MINIANAE]] |
| qu(a)estura F(lavi) | QVESTVRA F |
| Candidi et (A)el(i) | CANDIDI ET EL |
| Proculi Per- | PROCVLI PER |
| petuo et Corneli- | PETVO ET CORNELI |
| ano co(n)s(ulibus) | ANO COS |
Chronological Data:
237 AD
237 AD
Literature:
- TitAq 0373; Foto.
- PIR (2. Aufl.) M 312.
- PIR (2. Aufl.) M 703.
- AE 2009, 1144.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(66) cm
width:
44 cm
depth:
29 cm
letter size:
3.5-2 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Weihinschrift oder Ehreninschrift.
People
Person 1
Name:
[[Maxi[min]i]]
Cognomen:
Maximinus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[[C. Iuli Ver[i] Maximi]]
Praenomen:
C.++
Nomen:
Iulius++
Cognomen:
Verus+++ Maximus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
F. Candidi
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Candidus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 4
Name:
E. Proculi
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Proculus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 5
Name:
Perpetuo
Cognomen:
Perpetuus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 312
Person 6
Name:
Corneliano
Cognomen:
Cornelianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 703
General Data
HD-Nr:
HD068277
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-07-06 by Feraudi
See Also:
Consulate:
