Inscription Database

Epitaph from Pernik (Thracia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068283 (Last Updates: 2014-10-13, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aius) Voluse- C VOLVSE
nus Ne- NVS NE
pos vix(it) POS VIX
annis ANNIS
LXX h(ic) s(itus) e(st) LXX H S E
et Victor- ET VICTOR
ia coniunx IA CONIVNX
vixit an(nos) XXX VIXIT AN XXX
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 14407.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Pernik
find spot:
modern region:
Pernik
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
C. Volusenus Nepos
Praenomen:
C.
Nomen:
Volusenus
Cognomen:
Nepos
gender:
male
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Victoria
Cognomen:
Victoria
gender:
female
Age: Years:
30

General Data

HD-Nr:
HD068283
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-13 by Gräf
See Also:

Download