Inscription Database
Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068287
(Last Updates: 2016-01-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [------?] | [ ] |
| M(arcus) Aur(elius) Lici- | M AVR LICI |
| nius adiu- | NIVS ADIV |
| tor offici(i) | TOR OFFICI |
| co(n)s(ularis) cum | COS CVM |
| suis v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | SVIS V S L M |
| Imp(eratore) d(omino) n(ostro) A[le]- | IMP D N A[ ] |
| [x]andro | [ ]ANDRO |
| Aug(usto) III e[t] Dio- | AVG III E[ ] DIO |
| ne co(n)s(ulibus) | NE COS |
Chronological Data:
229 AD
229 AD
Literature:
- CIL 03, 03510.
- TitAq 0378.
- PIR (2. Aufl.) C 492.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 1800
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
M. Aur. Licinius
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Licinius
gender:
male
Status:
lower local offices, administration of imperial estates
Person 2
Name:
A[lex]andro
Cognomen:
Alexander+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Dione
Cognomen:
Dio
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 492
General Data
HD-Nr:
HD068287
Work Status:
no image
Last Update:
2016-01-19 by Feraudi
See Also:
Consulate:
