Inscription Database

Votive inscription? from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068298 (Last Updates: 2016-11-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[pro salute] [ ]
Imp(eratoris) L(uci) Sep(timi) Severi IMP L SEP SEVERI
Pii Pertinacis Aug(usti) PII PERTINACIS AVG
et Imp(eratoris) Cae(saris) M(arci) ET IMP CAE M
Aur(eli) Antonini AVR ANTONINI
<Aq=OA>uinc(enses) OAVINC
publice PVBLICE
Chronological Data:
195 AD – 198 AD
Literature:
  • CIL 03, 03518.
  • TitAq 0397.
  • P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 63-64, Nr. 13.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 1550
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base?
material:
Gesteine

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Weihinschrift bzw. Ehreninschrift.

People

Person 1
Name:
L. Sep. Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD068298
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-04 by Feraudi
See Also:

Download