Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068307 (Last Updates: 2016-01-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]V[--]M [ ]V[ ]M
[---]us pro su[a] [ ]VS PRO SV[ ]
[s]uorumq(ue) [ ]VORVMQ
omnium OMNIVM
sal(ute) SAL
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 03517.
  • CIL 03, 10483.
  • TitAq 0406a-b; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
before 1961
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(45) cm
width:
38 cm
letter size:
4.8-3.5 cm

Commentary

 
Die sichtbare Inschrift befindet sich auf der Rasur einer nicht mehr lesbaren Vorgängerinschrift. Z. 5: jeweils ein M vor und nach SAL: nach Dejardins möglicherweise Spuren der Vorgängerinschrift (TitAq).

People

Person 1
Name:
[---]us
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]us
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD068307
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-01-21 by Feraudi
See Also:

Download