Inscription Database
Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068312
(Last Updates: 2021-05-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------]- | ] |
| ntu[s] | NTV[ ] |
| Calatu(?)(s?) | CALATV |
| MT leg(ionis) II | MT LEG II |
| ad(iutricis) p(iae) f(idelis) | AD P F |
| v(otum) s(olvit) | V S |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- TitAq 0411; Foto.
- AE 2009, 1152.
- B. Fehér, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2015-ben, Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 7 (Budapest 2015) 30-31, Nr. ad 411. - AE 2015.
- AE 2015, 1114. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
present location:
Bátaszék, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(48) cm
width:
42 cm
letter size:
3.7-4.8 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Textwiedergabe nach TitAq. Fehér (und nachfolgend AE 2015) schlägt deutliche Emendationen vor. Aufbewahrung: Bátaszék, Privatbesitz der Familie Csanády. (B): AE 2015: Abweichungen in Lesung / Ergänzungen.
People
Person 1
Name:
Calatu(?).
Cognomen:
Calatus*?
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD068312
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-05-17 by Feraudi
See Also:
