Inscription Database
Epitaph from Neviodunum, bei – Mokronog-Trebelno (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068412
(Last Updates: 2017-05-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublio) Nertomario | P NERTOMARIO |
| Quarto an(norum) LX | QVARTO AN LX |
| et Meitae Optati f(iliae) | ET MEITAE OPTATI F |
| con(iugi) opt(imae) v(ivae) et | CON OPT V ET |
| Secundo f(ilio) an(norum) XXV | SECVNDO F AN XXV |
| Iustus et Nigrinus | IVSTVS ET NIGRINVS |
| f(ilii) parentibus fecerunt | F PARENTIBVS FECERVNT |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 10794.
- AIJ 236; Foto.
- ILSl 1, 085; Foto.
- M. Šašel Kos, The Roman inscriptions in the National Museum of Slovenia (Ljubljana 1997) 407-409, Nr. 145; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Mokronog-Trebelno
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
year of find:
1874
present location:
Ljubljana, Nar. Muz. Slov.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(150) cm
width:
80 cm
letter size:
6-4 cm
decoration:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes noch ein kleiner Rest vom unteren Rand eines Bildfeldes mit Büsten; unterhalb des Inschriftfeldes Jagdszene mit einem Reiter, der einen Bär angreift.
People
Person 1
Name:
P. Nertomario Quarto
Praenomen:
P.
Nomen:
Nertomarius
Cognomen:
Quartus
gender:
male
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Meitae Optati f.
Cognomen:
Meita
gender:
female
Person 3
Name:
Optati
Cognomen:
Optatus
gender:
male
Person 4
Name:
Secundo
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Age: Years:
25
Person 5
Name:
Iustus
Cognomen:
Iustus
gender:
male
Person 6
Name:
Nigrinus
Cognomen:
Nigrinus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068412
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Gräf
See Also:
