Inscription Database

Votive inscription from Neviodunum, bei – Krško (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068438 (Last Updates: 2021-08-02, Gräf)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
pro salute PRO SALVTE
Latiniani LATINIANI
et ET
Moderatillae MODERATILLAE
[Th]eopompus ser(vus) [ ]EOPOMPVS SER
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
101 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 03, 14354, 21.
  • ILSl 1, 053; Foto.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Krško
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
year of find:
1898
present location:
Krško, Gora, S. Lovrenc, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(25) cm
depth:
(26) cm
letter size:
4-2 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Mittelteil wohl eines Altars. Etliche Ligaturen. Die Inschrift war zeitweise völlig überdeckt und galt in AIJ p. 109 als verschollen.

People

Person 1
Name:
Latiniani
Cognomen:
Latinianus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Moderatillae
Cognomen:
Moderatilla
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
[Th]eopompus
Cognomen:
Theopompus
gender:
male
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD068438
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-08-02 by Gräf
See Also:

Download