Inscription Database
Epitaph from Neviodunum, bei – Brežice (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068439
(Last Updates: 2014-12-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| [-]I(?)N(?)(---) Rufi- | [ ]IN RVFI |
| [n]us [---]E(?) | [ ]VS [ ]E |
| SVR[---] | SVR[ ] |
| ser(vus?) [---]E(?)[-](?) | SER [ ]E[ ] |
| p(---) p(---) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | P P V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 230 AD
101 AD – 230 AD
Literature:
- ILSl 1, 054; Fotos.
- AIJ 253; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Brežice
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
year of find:
1907
present location:
Brežice, Pos. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor, weiß
height:
104 cm
width:
45 cm
depth:
30 cm
letter size:
7.5-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Auf der linken Nebenseite ein urceus, auf der rechten eine patera. Oberfläche des Inschriftfeldes teilweise stark verrieben. Z. 2: von I(?) nur die obere Hälfte erhalten; statt N auch M möglich; möglicherweise auch ein Beiname Jupiters oder einer weiteren Gottheit. (B): AIJ: zahlreiche Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[-]I(?)N(?). Rufi[n]us
Nomen:
[-]in(---)?
Cognomen:
Rufinus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068439
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-22 by Gräf
See Also:
