Inscription Database
Epitaph from Neviodunum, bei – Trebnje (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068446
(Last Updates: 2017-06-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| G(aius) Claudi- | G CLAVDI |
| us Roman- | VS ROMAN |
| us ann(orum) LXX | VS ANN LXX |
| ibse(!) fecit si- | IBSE FECIT SI |
| bi et Aure(liae) | BI ET AVRE |
| Romanae | ROMANAE |
| coniugi | CONIVGI |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 03914. (B)
- CIL 03, 10785.
- ILSl 1, 076; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Neviodunum, bei
modern find spot:
Trebnje
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
present location:
Trebnje, Jezero, S. Petra, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
(135) cm
width:
83 cm
depth:
56 cm
letter size:
8-5.5 cm
Commentary
Möglicherweise der Mittelteil eines Altars. Maße nach lupa 9130. (B): CIL 03, 03914: Z. 1/2: C. [A]ur[eli]/us.
People
Person 1
Name:
Ġ. Claudius Romanus
Praenomen:
C.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Romanus
gender:
male
Age: Years:
70
External IDs:
Person 2
Name:
Aure. Romanae
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Romana
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD068446
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-28 by Gräf
See Also:
