Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Praetorium Latobicorum – Trebnje (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068482
(Last Updates: 2014-12-04, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) Dolicheno pr[o sal(ute) Imp(eratoris) Caes(aris)] | [ ] O M DOLICHENO PR[ ] |
| [L(uci)] Septimi Severi Pii P[ertinacis Aug(usti)] | [ ] SEPTIMI SEVERI PII P[ ] |
| Arabici Adiabenic[i et M(arci) Aureli Antonini] | ARABICI ADIABENIC[ ] |
| Caes(aris) Imp(eratoris) destinati T(itus) [---] | CAES IMP DESTINATI T [ ] |
| [t]emplum de suo fecit su[aque? pec(unia)? exornavit?] | [ ]EMPLVM DE SVO FECIT SV[ ] |
Chronological Data:
195 AD – 198 AD
195 AD – 198 AD
Literature:
- CCID 640. (B)
- ILSl 1, 134; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Praetorium Latobicorum
modern find spot:
Trebnje
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
year of find:
1975
present location:
Novo Mesto, Dolenjski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
60 cm
width:
(75) cm
depth:
40 cm
letter size:
5-4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Aufbewahrungsort nach lupa 9194. (B): CCID: Z. 4 (Ende): T nicht gelesen; Z. 5: templum; sua[que.
People
Person 1
Name:
[L.] Septimi Severi P[ertinacis]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aureli Antonini]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
T. [---]
Praenomen:
T.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD068482
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-04 by Gräf
See Also:
