Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068602
(Last Updates: 2017-06-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Francus ego cives(!) Romanus miles in armis | FRANCVS EGO CIVES ROMANVS MILES IN ARMIS |
| egregia virtute tuli bello mea dextera sem(p)er | EGREGIA VIRTVTE TVLI BELLO MEA DEXTERA SEMER |
Chronological Data:
251 AD – 450 AD
251 AD – 450 AD
Literature:
- CIL 03, 03576.
- TitAq 0629; Fotos.
- ILS 2814.
- CLE 0620.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 174-175, Nr. 193; Foto.
- CLEPann 041.
- P. Cugusi, Per un nuovo corpus dei Carmina Latina Epigraphica. Materiali e discussioni, MAL 22 (Roma 2007) 108. 172.
- B. Kuntić-Makvić, Latina et graeca 7, 1976, 49-50, Nr. 8; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1844
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument
material:
Kalkstein
height:
51 cm
width:
236 cm
depth:
26 cm
letter size:
10.5-12 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Epistyl. Hederae an den Zeilenenden.
General Data
HD-Nr:
HD068602
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Feraudi
See Also:
