Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068603
(Last Updates: 2016-02-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Frendull- | Q FRENDVLL |
| us Rufus | VS RVFVS |
| Vicetinus vix(it) | VICETINVS VIX |
| ann(os) XXXXIIX | ANN XXXXIIX |
| militavit ann(os) XXIII | MILITAVIT ANN XXIII |
| armorum cust(os) | ARMORVM CVST |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 03549.
- TitAq 0630; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1851
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(113) cm
width:
75 cm
depth:
21 cm
letter size:
8-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Q. Frendullus Rufus Vicetinus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Frendullus
Cognomen:
Rufus Vicetinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD068603
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-19 by Feraudi
See Also:
