Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)Epigraphische Datenbank Heidelberg
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license.
HD068604https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068604Budapest, Aquincumi Múz.steleKalkstein1906323yesdescription of text field/campus7-4.5Pannonia inferiorAquincum71 AD - 100 ADHungaryBudapestVárkerület, {Corvin tér}Budapest
Encoded following EpiDoc guidelines 9.2
EnglishDeutschLatinepitaph
L.FulviusSecundusPubliliusValensM.TraviusCiltus
checked with photo
TextLucius Fulvius Secundus mileslegionis II adiutriciscenturia Publili Valentis stipendiorum XII hicsitusestheredestitulum ex testamentoposueruntMarcus Traviius <e=F>t Ciltus