Inscription Database

Votive inscription from Gherla (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068612 (Last Updates: 2014-12-05, Gräf)

Transcription Majuscle
[P]ro salute [ ]RO SALVTE
[L]ucilia(e) Mus- [ ]VCILIA MVS
[a]e Felicis n(ostri) [ ]E FELICIS N
Florentinus FLORENTINVS
et Suriacus ET SVRIACVS
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 12541.
  • J. Ornstein, AEM 14, 1891, 173, Nr. 2. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Gherla
find spot:
modern region:
Cluj
year of find:
1889

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
55 cm
width:
34 cm
depth:
9 cm
letter size:
5.5-4 cm

Commentary

 
(B): Ornstein: Z. 2/3: [L]icinii[ani Au]g(usti) / f(ili) Felicis n(obilissimi) C(aesaris).

People

Person 1
Name:
[L]ucilia. Mus[a]e
Nomen:
Lucilia+
Cognomen:
Musa+
gender:
female
Person 2
Name:
Felicis
Cognomen:
Felix
gender:
male
Person 3
Name:
Florentinus
Cognomen:
Florentinus
gender:
male
Person 4
Name:
Suriacus
Cognomen:
Suriacus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD068612
Work Status:
no image
Last Update:
2014-12-05 by Gräf
See Also:

Download