Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068624
(Last Updates: 2016-02-22, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iul(io) Alexandro | IVL ALEXANDRO |
| et Iuli(a)e Cris- | ET IVLIE CRIS |
| pin(a)e ann(orum) V<I=L> | PINE ANN VL |
| Iul(ius) Crispus | IVL CRISPVS |
| fratri et Ael(ia) | FRATRI ET AEL |
| Maximina | MAXIMINA |
| fili(a)e posueru(nt) | FILIE POSVERV |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 03, 10550.
- TitAq 0655; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1887
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(126) cm
width:
56 cm
depth:
15 cm
letter size:
4.5-3.5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Iul. Alexandro
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Alexander
gender:
male
Person 2
Name:
Iule. Crispine.
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Crispina+
gender:
female
Age: Years:
6
Person 3
Name:
Iul. Crispus
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Crispus
gender:
male
Person 4
Name:
Ael. Maximina
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Maximina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD068624
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-22 by Feraudi
See Also:
