Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068654
(Last Updates: 2017-04-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Sex(tus) Pompeius Carpus medicus do- | SEX POMPEIVS CARPVS MEDICVS DO |
| mo Antiochiae(!) S<y=V>riae(!) sibi et li- | MO ANTIOCHIAE SVRIAE SIBI ET LI |
| berto Pompeio Mar- | BERTO POMPEIO MAR |
| cello vivus fec(it) | CELLO VIVVS FEC |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- TitAq 0684; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1910
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
85 cm
width:
244 cm
depth:
117 cm
letter size:
4.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Inschriftträger: (TitAq) Arca.
People
Person 1
Name:
Sex. Pompeius Carpus domo Antiochiae(!) S<y=V>riae(!)
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Carpus
Origo:
domo Antiochiae! S<y=V>riae!
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
Pompeio Marcello
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD068654
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-21 by Feraudi
See Also:
