Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068664
(Last Updates: 2016-09-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Sep(timio) Colono | SEP COLONO |
| Attusoni- | ATTVSONI |
| o mulioni q[ui] | O MVLIONI Q[ ] |
| vixit an[n(os)] | VIXIT AN[ ] |
| [---]amma | [ ]AMMA |
| coniugi ca- | CONIVGI CA |
| rissimo | RISSIMO |
| ex suo f[e]cit | EX SVO F[ ]CIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 10557.
- TitAq 0697, 1; Fotos.
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 121, Nr. 128; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1869
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(196) cm
width:
72 cm
depth:
17 cm
letter size:
9-4.7 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Sep. Colono Attusonio
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Colonus Attusonius
gender:
male
Beruf:
present
Person 2
Name:
[---]amma
Cognomen:
[---]amma
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD068664
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-09-06 by Feraudi
See Also:
