Inscription Database
Epitaph from Tatabánya (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068689
(Last Updates: 2017-03-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)? M(anibus)?] | [ ] |
| T(ito) Ael(io) [---]iano tes(serario) leg(ionis) | T AEL [ ]IANO TES LEG |
| I ad(iutricis) p(iae) [f(idelis) vix(it) an(nos)] XXVII m(enses) VI d(ies) | I AD P [ ] XXVII M VI D |
| XV e[t ---]in(a)e matri v(ivae) | XV E[ ]INE MATRI V |
| et Ulp(iae) [Vale]ntin(a)e sorori v(ivae) | ET VLP [ ]NTINE SORORI V |
| et Senecioni et Aetern(a)e f(iliis) v(ivis) | ET SENECIONI ET AETERNE F V |
| Ulp(ius) Aeternalis | VLP AETERNALIS |
| cu(stos) ar(morum) leg(ionis) s(upra) s(criptae) fratri kari(ssimo) | CV AR LEG S S FRATRI KARI |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
251 AD – 300 AD
251 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2013, 1234. (B)
- P. Kovács, in: B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Felirattani Újdonságok 2013-ban.
- Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 5 (Budapest 2013) 107-112; Foto. - AE 2013.
- P. Kovács - S. Petényi, AArchHung 65, 2014, 427-435; Fig. 2-7. - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Tatabánya
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1989
present location:
Tatabánya, Tatabányai Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
77 cm
width:
210 cm
depth:
103 cm
letter size:
3.8-4.3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Z. 1 dürfte sich auf dem verlorenen Deckel befunden haben. Sarkophagkasten und Fragment eines Akroters des Deckels. Links des Inschriftfeldes weibliche Figur, rechts Soldat. Auf der linken Nebenseite eine camilla, auf der rechten ein Soldat zu Pferd und ein camillus. (B): AE 2013: Z. 3/4: Zeilenfall fehlt.
People
Person 1
Name:
T. Ael. [---]iano
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
[---]ianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
27
Age: Months:
6
Age: Days:
15
Person 2
Name:
[---]ine.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ina*
gender:
female
Person 3
Name:
Ulp. [Vale]ntine.
Nomen:
Ulpia*
Cognomen:
Valentina+*
gender:
female
Person 4
Name:
Senecioni
Cognomen:
Senecio
gender:
male
Person 5
Name:
Aeterne.
Cognomen:
Aeterna*
gender:
female
Person 6
Name:
Ulp. Aeternalis
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Aeternalis
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD068689
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-22 by Osnabrügge
See Also:
