Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068690
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute | PRO SALVTE |
| et victoria | ET VICTORIA |
| Imp(eratoris) Caes(aris) Luci | IMP CAES LVCI |
| Septimi Severi | SEPTIMI SEVERI |
| Pertinacis Aug(usti) | PERTINACIS AVG |
| domini indul- | DOMINI INDVL |
| gentissimi | GENTISSIMI |
| Iunianus lib(ertus) | IVNIANVS LIB |
| adiut(or) tabul(ariorum) | ADIVT TABVL |
| p(rovinciae) P(annoniae) s(uperioris) | P P S |
| ex voto | EX VOTO |
Chronological Data:
193 AD – 211 AD
193 AD – 211 AD
Literature:
- CIL 03, 04020.
- AIJ 272; Fotos.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 65-66, Nr. 40; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
167 cm
width:
78 cm
depth:
80 cm
letter size:
5-3.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf der linken Nebenseite Iuno, auf der rechten Iuppiter. Hedera in Z. 8.
People
Person 1
Name:
Luci Septimi Severi Pertinacis
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius
Cognomen:
Severus Pertinax
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Iunianus
Cognomen:
Iunianus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD068690
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
