Inscription Database
Epitaph from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068728
(Last Updates: 2015-02-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]E(?)[---] | [ ]E[ ] |
| eius qui vivi sibi sarcofa- | EIVS QVI VIVI SIBI SARCOFA |
| gum | GVM |
| f(aciendum) c(uraverunt) | F C |
| [e]t Aur(eliae) Iuli(a)e nep(ti) | [ ]T AVR IVLIE NEP |
| eorum qui vix(it) | EORVM QVI VIX |
| an(nos) VIIII me(nses) VI | AN VIIII ME VI |
Chronological Data:
231 AD – 270 AD
231 AD – 270 AD
Literature:
- AE 2004, 1140.
- AE 2010, 1316.
- TitAq 0757; Foto.
- G. Lassányi - P. Zsidi, Aquincum 2003, 78-80; 7 kép. - AE 2004
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
2003
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Gesteine
height:
(63) cm
width:
231 cm
depth:
113 cm
letter size:
8-3.5 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftträger: (TitAq) Arca; ohne Deckel erhalten.
People
Person 1
Name:
Aur. Iulie.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Iulia*
gender:
female
Age: Years:
9
Age: Months:
6
General Data
HD-Nr:
HD068728
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-02-03 by Feraudi
See Also:
