Inscription Database
Defixio from Hockwold cum Wilton (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068794
(Last Updates: 2019-11-19, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Litteras h[a]s [a]dolexer[---]um in [f]urt(um) eum ne ante loduntur ne ILENCE[---] | LITTERAS H[ ]S [ ]DOLEXER[ ]VM IN [ ]VRT EVM NE ANTE LODVNTVR NE ILENCE[ ] |
| e[xig]entur [-]VEONS[-] et BEA[-]R [f]urtum et accusatore[m ---] nege[t f]urtum | E[ ]ENTVR [ ]VEONS[ ] ET BEA[ ]R [ ]VRTVM ET ACCVSATORE[ ] NEGE[ ]VRTVM |
| C(a)elianus in furtum fe[cit] | CELIANVS IN FVRTVM FE[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 300 AD
51 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2008, 0780.
- R.S.O. Tomlin, Britannia 39, 2008, 380-381, Nr. 17. - AE 2008.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Hockwold cum Wilton
find spot:
modern region:
Norfolk
year of find:
2001
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
2 cm
width:
25 cm
depth:
0 cm
People
Person 1
Name:
Celianus.
Cognomen:
Caelianus*
General Data
HD-Nr:
HD068794
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-11-19 by Cowey
See Also:
