Inscription Database
Inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068854
(Last Updates: 2015-01-22, Gräf)
Transcription | Majuscle |
------] | ] |
C(ai--) Cal[purni--?] | C CAL[ ] |
Eutic[h--!] | EVTIC[ ] |
Aug(ustal--) col(oniae) [---] | AVG COL [ ] |
et Calp[urnia-](?) | ET CALP[ ] |
[------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 10882.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1891
Type of inscription / language
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Grab- oder Weihinschrift. Z. 4: nur Reste der oberen Buchstabenenden erhalten, von P nur das obere Ende der senkrechten Haste.
People
Person 1
Name:
C. Cal[purni--?] Eutic[h--!]
Praenomen:
C.
Nomen:
Calpurnius+?
Cognomen:
Eutiches+? (= Eutyches+?)
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
Person 2
Name:
Calp[urnia-? ---]
Nomen:
Calpurnia+?
Cognomen:
[---]
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD068854
Work Status:
no image
Last Update:
2015-01-22 by Gräf
See Also: