Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068916
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| M(arcus) Au[relius ---] | M AV[ ] |
| c(o)ho(rtis) [--- stip(endiorum)] | CHO [ ] |
| XI an[n(orum) ---] | XI AN[ ] |
| [---]P(?) M(?)[---] | [ ]P M[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 14355, 5. (B)
- AIJ 369; Foto. (B)
- M. Abramić, JŒAI (Beibl.) 17, 1914, 139. (B)
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 71, Nr. 50; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1896
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(65) cm
width:
(30) cm
depth:
15 cm
letter size:
4 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente; Fundjahr bezieht sich auf das linke, zuerst gefundene. Links des Inschriftfeldes noch Rest einer Halbsäule; Buchstabe D (Z. 1) links im Fries darüber; oben im Bildfeld Rest einer Büste. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Z. 5: statt P auch B oder R möglich. (B): CIL 03, 14355, 5 (nur das linke Fragment): Z. 4: VI; Abramić: Z. 4: X A[---]; AIJ: Z. 4: a[n(norum).
People
Person 1
Name:
M. Au[relius ---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD068916
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
