Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Hajdina (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD068925
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Cornelius | C CORNELIVS |
| C(ai) Pollia Proculus | C POLLIA PROCVLVS |
| Regio mil(es) leg(ionis) XIII | REGIO MIL LEG XIII |
| gem(inae) an(norum) XXX stip(endiorum) XII | GEM AN XXX STIP XII |
| benefici<a>rius | BENEFICIRIVS |
| tribuni | TRIBVNI |
| h(ic) s(itus) e(st) t(estamento) f(ieri) i(ussit) | H S E T F I |
Chronological Data:
51 AD – 70 AD
51 AD – 70 AD
Literature:
- CIL 03, 14355, 2. (B)
- AIJ 372; Foto.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 247-248, Nr. 299; Foto.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 46, Nr. 14; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Hajdina
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
233 cm
width:
91 cm
depth:
16 cm
letter size:
7.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
In 4 Teile gebrochen. Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit Gorgoneion; in den Zwickeln darüber je ein Delphin. Außer der Stele samt Einlasszapfen ist auch der zugehörige Sockel erhalten. Z. 2 (Ende): Buchstabe S klein in das V eingefügt. (B): CIL 03, 14355, 2: Z. 7: h(ic) s(itus) e(st) h(eres) p(osuit).
People
Person 1
Name:
C. Cornelius C. Pollia Proculus Regio
Praenomen:
C.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Proculus
Tribus:
Pollia
Origo:
Regio
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD068925
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
