Inscription Database

Transcription:
[---]as Ianuarias n(umerus) p(urus) / [coh(ortis) I Tungr]orum cui prae(e)s[t] / [Iulius Ver]ecundus praef(ectus) / [---] in (h)is |(centuriones) VI / [ex eis absen]tes / [---] XLVI in (h)is |(centurio) I / [---]o |(centurio) I / [------] / [------] / [---]II / [---]a VIII / [---]s |(centurio) I / [------] / [---]XXXI / [---]um III / [---]XXXI / [------

Majuscle:
[ ]AS IANVARIAS N P
[ ]ORVM CVI PRAES[ ]
[ ]ECVNDVS PRAEF
[ ] IN IS | VI
[ ]TES
[ ] XLVI IN IS | I
[ ]O | I
[ ]
[ ]
[ ]II
[ ]A VIII
[ ]S | I
[ ]
[ ]XXXI
[ ]VM III
[ ]XXXI
[

Transcription	Majuscle
[---]as Ianuarias n(umerus) p(urus)	[ ]AS IANVARIAS N P
[coh(ortis) I Tungr]orum cui prae(e)s[t]	[ ]ORVM CVI PRAES[ ]
[Iulius Ver]ecundus praef(ectus)	[ ]ECVNDVS PRAEF
[---] in (h)is |(centuriones) VI	[ ] IN IS | VI
[ex eis absen]tes	[ ]TES
[---] XLVI in (h)is |(centurio) I	[ ] XLVI IN IS | I
[---]o |(centurio) I	[ ]O | I
[------]	[ ]
[------]	[ ]
[---]II	[ ]II
[---]a VIII	[ ]A VIII
[---]s |(centurio) I	[ ]S | I
[------]	[ ]
[---]XXXI	[ ]XXXI
[---]um III	[ ]VM III
[---]XXXI	[ ]XXXI
[------	[

Chronological Data:
85 AD – 92 AD

Literature:

• AE 2009, 0748.
• A.R. Birley, ZPE 170, 2009, 268-269, Nr. 1; Foto. - AE 2009.
• AE 2010, 0807.
• A.K. Bowman - J.D. Thomas - R.S.O. Tomlin, Britannia 41, 2010, 196-198, Nr. 857; fig. 4 (Foto). - AE 2010.