Inscription Database
Epitaph from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069029
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- ser]- | [ ] |
| vo a[n]n(orum) XX b[ene] | VO A[ ]N XX B[ ] |
| merito poni | MERITO PONI |
| iussit Lupianus | IVSSIT LVPIANVS |
| act(uarius) ex praecep(to) | ACT EX PRAECEP |
| domini fec(it) | DOMINI FEC |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AIJ 399; Foto.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 48-49, Nr. 18; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
(86) cm
width:
(77) cm
depth:
10 cm
letter size:
5-3 cm
decoration:
present
Commentary
Inschriftfeld von Halbsäulen eingefasst; unterhalb des Inschriftfeldes Seeungeheuer.
People
Person 1
Name:
[--- ser]vo
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
20
External IDs:
Person 2
Name:
Lupianus
Cognomen:
Lupianus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD069029
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
