Inscription Database
Votive inscription from Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum) – Wiesbaden (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069273
(Last Updates: 2020-08-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deae Virtuti Bello- | IN H D D DEAE VIRTVTI BELLO |
| n(a)e montem Vaticanum | NE MONTEM VATICANVM |
| vetustate conlabsum(!) | VETVSTATE CONLABSVM |
| restituerun(t) hastiferi ci- | RESTITVERVN HASTIFERI CI |
| vitatis Mattiacor(um) X Kal(endas) | VITATIS MATTIACOR X KAL |
| Sep(tembres) Imp(eratore) [[d(omino) n(ostro) Maximino Au[g(usto)]]] | SEP IMP [[D N MAXIMINO AV[ ]]] |
| et Africano co(n)s(ulibus) hi quorum no- | ET AFRICANO COS HI QVORVM NO |
| mina i(nfra) s(crip)ta sunt | MINA I STA SVNT |
| G(aius) Meddignatius Severus cur(ator) bis | G MEDDIGNATIVS SEVERVS CVR BIS |
| L(ucius) Levinius Qu(i)etus | L LEVINIVS QVETVS |
| T(itus) Vitalinius Peregrinus | T VITALINIVS PEREGRINVS |
| Co(n)stantius Marcianus | COSTANTIVS MARCIANVS |
| Crixsius(!) Adnamatus | CRIXSIVS ADNAMATVS |
| Giamillius Crescens | GIAMILLIVS CRESCENS |
| Titius Belatullus | TITIVS BELATVLLVS |
| Iulius Severus | IVLIVS SEVERVS |
| I(?)[--]cnius Co(n)sta(n)s | I[ ]CNIVS COSTAS |
| S[---]tatius Victor | S[ ]TATIVS VICTOR |
| Tertinius Abrosus | TERTINIVS ABROSVS |
| Ma{r}crinius Perpetu(u)s | MARCRINIVS PERPETVS |
| Atregtius(!) Cupitianus | ATREGTIVS CVPITIANVS |
| Perrius Iustinus pr(a)eopt(---) | PERRIVS IVSTINVS PREOPT |
| Attonius Asclepius | ATTONIVS ASCLEPIVS |
| Ursius Maturus | VRSIVS MATVRVS |
| Statutius Secundinus | STATVTIVS SECVNDINVS |
| Servandius Senurus | SERVANDIVS SENVRVS |
Chronological Data:
23. 8. 236 AD
23. 8. 236 AD
Literature:
- CIL 13, 07281. (B)
- ILS 3805.
- CCCA 6, 049. (B)
- W. Selzer, Römische Steindenkmäler. Mainz in römischer Zeit. Katalog zur Sammlung in der Steinhalle (Mainz 1988) 250-251, Nr. 285; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Castellum Mattiacorum (Civitas Mattiacorum)
modern find spot:
Wiesbaden
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1809
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
60 cm
width:
70 cm
depth:
12 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Namensliste ab Z. 9 ist in zwei Kolumnen unterhalb von Z. 1-8 angeordnet. Z. 6: O sicher noch erkennbar (Autopsie Abklatsch). Z. 9: Buchstabe D mit mittlerer Querhaste. (B): CIL 13, 07281; CCCA; Selzer: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[[Maximino]]
Cognomen:
Maximinus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Iulius Severus
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Severus
gender:
male
Person 3
Name:
I(?)[--]cnius Costas.
Nomen:
I[--]cnius?
Cognomen:
Constans*
gender:
male
Person 4
Name:
S[---]tatius Victor
Nomen:
S[---]tatiu
Cognomen:
Victor
gender:
male
Person 5
Name:
Tertinius Abrosus
Nomen:
Tertinius
Cognomen:
Abrosus
gender:
male
Person 6
Name:
Ma{r}crinius Perpetus.
Nomen:
Macrinius
Cognomen:
Perpetuus*
gender:
male
Person 7
Name:
Atregtius(!) Cupitianus
Nomen:
Atregtius (= Atrectius)
Cognomen:
Cupitianus
gender:
male
Person 8
Name:
Perrius Iustinus
Nomen:
Perrius
Cognomen:
Iustinus
gender:
male
Person 9
Name:
Attonius Asclepius
Nomen:
Attonius
Cognomen:
Asclepius
gender:
male
Person 10
Name:
Ursius Maturus
Nomen:
Ursius
Cognomen:
Maturus
gender:
male
Person 11
Name:
Statutius Secundinus
Nomen:
Statutius
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Person 12
Name:
Africano
Cognomen:
Africanus
gender:
male
Person 13
Name:
Servandius Senurus
Nomen:
Servandius
Cognomen:
Senurus
gender:
male
Person 14
Name:
G. Meddignatius Severus
Praenomen:
C.
Nomen:
Meddignatius
Cognomen:
Severus
gender:
male
Person 15
Name:
L. Levinius Quetus.
Praenomen:
L.
Nomen:
Levinius
Cognomen:
Quietus*
gender:
male
Person 16
Name:
T. Vitalinius Peregrinus
Nomen:
Vitalinius
Cognomen:
Peregrinus
gender:
male
Person 17
Name:
Costantius. Marcianus
Nomen:
Constantius*
Cognomen:
Marcianus
gender:
male
Person 18
Name:
Crixsius(!) Adnamatus
Nomen:
Crixsius (= Crixius)
Cognomen:
Adnamatus
gender:
male
Person 19
Name:
Giamillius Crescens
Nomen:
Giamillius
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Person 20
Name:
Titius Belatullus
Nomen:
Titius
Cognomen:
Belatullus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD069273
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-25 by Gräf
See Also:
Consulate:
