Inscription Database

Votive inscription from Aquae Iasae – Varaždinske Toplice (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069293 (Last Updates: 2017-06-08, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Dom(inae) et DOM ET
d(eae) [Di]anae D [ ]ANAE
m(onitu) v(otum) s(olvit) M V S
Eburia EBVRIA
Ur[s]ula RE- VR[ ]VLA RE
[------] [ ]
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 2013, 1207.
  • AIJ 459; Foto. (B)
  • AIJ 459 add. p. 5*.
  • L. Lučić, VjesAMuzZagreb 46, 2013, 223-224, Nr. 15. (B) - AE 2013.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Iasae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Varaždinska županija
year of find:
1935
present location:
Varaždinske Toplice, Zav. Muz.; Zagreb, Arh. Muz. (Kopie)

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
76 cm
width:
38 cm
depth:
34 cm
letter size:
7-5.5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Auf der linken Nebenseite ein urceus, auf der rechten eine patera mit Stiel. Hedera am Ende von Z. 6. (B): Lučić: Z. 1: at; AIJ 459: Z. 4: Epuria.

People

Person 1
Name:
Eburia Ur[s]ula
Nomen:
Eburia
Cognomen:
Ursula+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD069293
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-08 by Osnabrügge
See Also:

Download