Inscription Database
Votive inscription from Aquae Iasae – Varaždinske Toplice (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069303
(Last Updates: 2017-03-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Nymphas(!) salutares(!) | NYMPHAS SALVTARES |
| M(arcus) Rutilius Lupus tr(ibunus) mil(itum) | M RVTILIVS LVPVS TR MIL |
| leg(ionis) XXII q(uaestor) tr(ibunus) pl(ebis) | LEG XXII Q TR PL |
| leg(atus) Aug(usti) leg(ionis) XIII gem(inae) | LEG AVG LEG XIII GEM |
Chronological Data:
41 AD – 68 AD
41 AD – 68 AD
Literature:
- AE 2013, 1207.
- CIL 03, 10893.
- ILS 3865.
- AIJ 462; Foto.
- PIR (2. Aufl.) R 251.
- J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 186, Nr. 77.
- L. Lučić, VjesAMuzZagreb 46, 2013, 218, Nr. 9. - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aquae Iasae
modern find spot:
Varaždinske Toplice
find spot:
modern region:
Varaždinska županija
year of find:
1882
present location:
Varaždinske Toplice, Zav. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
64 cm
width:
145 cm
letter size:
8-7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Datierung: Fitz; PIR (2. Aufl.) R 251: M. Rutilius Lupus war wahrscheinlich unter Claudius oder Nero Legionslegat der legio XIII gem.
People
Person 1
Name:
M. Rutilius Lupus
Praenomen:
M.
Nomen:
Rutilius
Cognomen:
Lupus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) R 251
General Data
HD-Nr:
HD069303
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-09 by Gräf
See Also:
