Inscription Database
Epitaph from Londinium – London (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069350
(Last Updates: 2019-04-23, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [Dis Mani]bus | [ ]BVS |
| [---]r L(uci) f(ilius) C[l(audia)] Celsu[s] | [ ]R L F C[ ] CELSV[ ] |
| [--- s]pec(ulator) leg(ionis) [II A]ug(ustae) An- | [ ]PEC LEG [ ]VG AN |
| [to]n(ius) Dardanus Cu[r]- | [ ]N DARDANVS CV[ ] |
| [sor Val]erius Pudens | [ ]ERIVS PVDENS |
| [---]s Probus sp[e]c(ulatores) l[eg(ionis)] | [ ]S PROBVS SP[ ]C L[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 07, 00024. (B)
- RIB 0019; Zeichnung.
- P. Coombe - F. Grew - K. Hayward - M. Henig, Roman sculpture from London and the South-East, CSIR Great Britain 1, 10 (Oxford 2015) 46, Nr. 78; Pl. 44, 78.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Londinium
modern find spot:
London
find spot:
modern region:
London
year of find:
1843
present location:
London, Brit. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Oolith
height:
(55) cm
width:
(35) cm
depth:
22 cm
decoration:
present
Commentary
(B): Zu den Leseabweichungen s. RIB 0019.
People
Person 1
Name:
[---]r L.f. C[l.] Celsu[s]
Cognomen:
Celsus+
Tribus:
CLA+*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
An[to]n. Dardanus Cu[rsor]
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Dardanus
Supernomen:
Cursor+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
[Val]erius Pudens
Nomen:
Valerius+
Cognomen:
Pudens
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
[---]s Probus
Nomen:
[---]s
Cognomen:
Probus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD069350
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-23 by Cowey
See Also:
