Inscription Database
Epitaph from Aquae Sulis – Bath (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069473
(Last Updates: 2017-07-07, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manibus | DIS MANIBVS |
| M(arcus) Valerius M(arci) | M VALERIVS M |
| fil(ius) Latinus c(ivis) Eq(uester) | FIL LATINVS C EQ |
| mil(es) leg(ionis) XX an(norum) | MIL LEG XX AN |
| XXXV stipen(diorum) XX | XXXV STIPEN XX |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Chronological Data:
71 AD – 116 AD
71 AD – 116 AD
Literature:
- CIL 07, 00050.
- RIB 0158; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Aquae Sulis
modern find spot:
Bath
find spot:
modern region:
Somerset
year of find:
before 1590
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Oolith
height:
86 cm
width:
61 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zur Datierung vgl. RIB 3005.
People
Person 1
Name:
M. Valerius M. fil. Latinus c. Eq.
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Latinus
Origo:
civis* Equester*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD069473
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-07-07 by Cowey
See Also:
