Inscription Database
Epitaph from Viroconium – Wroxeter (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069590
(Last Updates: 2020-03-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Tib(erius) Claud(ius) Tiri- | TIB CLAVD TIRI |
| ntius eq(ues) coh(ortis) [--] | NTIVS EQ COH [ ] |
| Thracum an[n]- | THRACVM AN[ ] |
| orum LVII sti[p]- | ORVM LVII STI[ ] |
| endior(um) XX[---] h(ic) s(itus) [e(st)] | ENDIOR XX[ ] H S [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 07, 00158. (B)
- RIB 0291; Zeichnung.
- M. Henig, Roman sculpture from the North West Midlands CSIR Great Britain 1, 9 (Oxford 2004) 47, Nr. 146; Pl. 41, 146.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Viroconium
modern find spot:
Wroxeter
find spot:
modern region:
Shropshire
year of find:
1783
present location:
Shrewsbury, Mus. and Art Gall.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(102) cm
width:
64 cm
depth:
18 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Reliefdarstellung eines Reiters über liegenden Feind. (B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0291.
People
Person 1
Name:
Tib. Claud. Tirintius
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Tirintius
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
57
General Data
HD-Nr:
HD069590
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-03-10 by Cowey
See Also:
