Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Isca Silurum – Caerleon (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069618
(Last Updates: 2018-04-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Saluti Re- | SALVTI RE |
| ginae P(ublius) Sal- | GINAE P SAL |
| lienius P(ubli) f(ilius) | LIENIVS P F |
| Maecia Tha[la]- | MAECIA THA[ ] |
| mus Had[ria] | MVS HAD[ ] |
| pr(a)ef(ectus) leg(ionis) II A[ug(ustae)] | PREF LEG II A[ ] |
| cum fili(i)s suis | CVM FILIS SVIS |
| Ampeiano et Lu- | AMPEIANO ET LV |
| ciliano d(ono) d(edit) | CILIANO D D |
Chronological Data:
71 AD – 300 AD
71 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00100. (B)
- RIB 0324; Zeichnung.
- R.J. Brewer, Wales, CSIR Great Britain 1, 5 (Oxford 1986) 6-7, Nr. 6; Pl. 2, 6.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Isca Silurum
modern find spot:
Caerleon
find spot:
modern region:
Gwent
year of find:
1845
present location:
Caerleon, Nat. Rom. Leg. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Oolith
height:
(79) cm
width:
50 cm
depth:
24 cm
letter size:
2.1-4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): In Z. 2-3 Sal/tienius statt Sal/lienius. Die Inschrift besteht aus 3 nicht aneinanderpassenden Fragmenten.
People
Person 1
Name:
P. Sallienius P.f. Maecia Tha[la]mus Had[ria]
Praenomen:
P.
Nomen:
Sallienius
Cognomen:
Thalamus+
Tribus:
Maecia
Origo:
Hadria+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Ampeiano
Cognomen:
Ampeianus
gender:
male
Person 3
Name:
Luciliano
Cognomen:
Lucilianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD069618
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-09 by Cowey
See Also:
