Epitaph from Deva – Chester (Britannia)Epigraphische Datenbank Heidelberg
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license.
HD069810https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069810Chester, Grosvenor Mus.steleGesteine(58)71nodescription of text field/campusBritanniaDeva101 AD - 300 ADUnited KingdomChester{Nordmauer, westlicher Teil}Cheshire
Encoded following EpiDoc guidelines 9.2
EnglishDeutschLatinepitaph
C.ValeriusC.
checked with drawing
TextDisManibusGai Valeri GaiClaudia militis
(B): In Z. 3 CCVMAD statt G(ai) C[la]u(dia) mil(i)t(is).