Inscription Database

Epitaph from Eburacum – York (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069938 (Last Updates: 2020-02-17, Cowey)

Transcription Majuscle
Iul(iae) Secun- IVL SECVN
[d]ae Vocc[---] [ ]AE VOCC[ ]
Chronological Data:
71 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 07, 00256. (B)
  • RIB 0676; Zeichnung.
  • S.R. Tufi, Yorkshire, CSIR Great Britain 1, 3 (Oxford 1983) 34, Nr. 51; Pl. 16, 51. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Eburacum
modern find spot:
York
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
before 1860
present location:
York, Yorkshire Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(32) cm
width:
43 cm
depth:
18 cm
letter size:
3.7-4.1 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): Iul(ius) Secund(us) statt Iul(iae) Secund(ae).

People

Person 1
Name:
Iul. Secun[d]ae
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Secunda+
gender:
female
Person 2
Name:
Vocc[---]
Cognomen:
Vocc[---]

General Data

Download