Inscription Database
Epitaph from Eburacum – York (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069939
(Last Updates: 2017-12-18, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Mem(oriae) [V]al(eri) Theodori- | MEM [ ]AL THEODORI |
| ani [N]oment(ani) vixit an(nos) XXXV m(enses) VI Emi(lia) Theo- | ANI [ ]OMENT VIXIT AN XXXV M VI EMI THEO |
| dora mater (h)e(res) c(uravit) | DORA MATER E C |
Chronological Data:
71 AD – 300 AD
71 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00253.
- CIL 07, 00253, add. p. 307.
- RIB 0677; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Eburacum
modern find spot:
York
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
before 1810
present location:
York, Yorkshire Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
66 cm
width:
215 cm
depth:
68 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[V]al. Theodoriani [N]oment.
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
Theodorianus
Origo:
Nomentani+*
gender:
male
Person 2
Name:
Emi. Theodora
Nomen:
Emilia*
Cognomen:
Theodora
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD069939
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-18 by Cowey
See Also:
