Inscription Database

Epitaph from Eburacum – York (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069941 (Last Updates: 2017-12-18, Cowey)

Transcription	Majuscle
[D(is)] M(anibus)	[ ] M
[---]lius	[ ]LIVS
[-- fil(ius)] Cresces	[ ] CRESCES
[---]a vet(eranus)	[ ]A VET
leg(ionis) [VI] vic(tricis)	LEG [ ] VIC
Ca[---]	CA[ ]
Pri[---]	PRI[ ]
et V[---]	ET V[ ]

Chronological Data:
122 AD – 300 AD

Literature:

CIL 07, 00259a. (B)
EphEp 3, p. 122 n. 79.
RIB 0679; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:

Britannia

country:

United Kingdom

ancient find spot:

Eburacum

modern find spot:

York

find spot:

Mount

modern region:

North Yorkshire

year of find:

before 1875

present location:

York, Yorkshire Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula?

material:

Sandstein

height:

(50) cm

width:

(38) cm

Historical relevant data

military:

present

Commentary

Die Inschrift besteht aus nicht 2 aneinanderpassenden Fragmenten. Die Masse von dem kleineren Fragment sind: Höhe: -30.5; Breite: -33. (B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0679.

People

Person 1

Name:

[---]lius [-- fil.] Cresces

Cognomen:

Cresces

gender:

male

Status:

military personnel

General Data

HD-Nr:

HD069941

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2017-12-18 by Cowey

Download

EpiDoc XML
JSON