Inscription Database
Epitaph from Eburacum – York (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069958
(Last Updates: 2017-12-18, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [---] | [ ] |
| fil(io) v(ixit) an(nos) XIII | FIL V AN XIII |
| Vitellia Pro- | VITELLIA PRO |
| cula mater | CVLA MATER |
| p(ro) p(arte) e(res) | P P E |
| A(ve) M(aria) | A M |
Chronological Data:
71 AD – 300 AD
71 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00255. (B)
- RIB 0696; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Eburacum
modern find spot:
York
find spot:
modern region:
North Yorkshire
year of find:
1865
present location:
York, Yorkshire Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Gesteine
height:
(25) cm
width:
43 cm
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0696. Die Lesung A(ve) M(aria) wird als mittelalterliche Hinzufügung aufgefasst.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Age: Years:
13
Person 2
Name:
Vitellia Procula
Nomen:
Vitellia
Cognomen:
Procula
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD069958
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-12-18 by Cowey
See Also:
