Inscription Database

Votive inscription from Greta Bridge (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070000 (Last Updates: 2020-02-25, Cowey)

Transcription Majuscle
Imp(eratoribus) Caes(aribus) L(ucio) Sep(timio) Severo IMP CAES L SEP SEVERO
Pio Pert(inaci) et M(arco) Aur(elio) Antoni- PIO PERT ET M AVR ANTONI
no Pio Aug(ustis) et [[P(ublio) Sep(timio) Getae]] NO PIO AVG ET [[P SEP GETAE]]
nob(ilissimo) Caes(ari) sub cura L(uci) NOB CAES SVB CVRA L
Alfeni Senecionis ALFENI SENECIONIS
leg(ati) eorum pr(o) pr(aetore) LEG EORVM PR PR
Chronological Data:
205 AD – 208 AD
Literature:
  • CIL 07, 00279.
  • CIL 07, 00279, add. p. 307.
  • RIB 0746; Zeichnung.
  • PIR (2. Aufl.) A 521.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Greta Bridge
find spot:
modern region:
Durham
year of find:
1793
present location:
Barnard Castle, Bowes Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
53 cm
width:
109 cm

People

Person 1
Name:
L. Sep. Severo
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. Antonino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[P. Sep. Getae]]
Praenomen:
P.++
Nomen:
Septimius++*
Cognomen:
Geta++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
L. Alfeni Senecionis
Praenomen:
L.
Nomen:
Alfenus
Cognomen:
Senecio
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 521

General Data

HD-Nr:
HD070000
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-02-25 by Cowey
See Also:

Download